Lilian Jackson Braun est née en 1916. Après avoir envisager d’enseigner, elle fait carrière dans la publicité et la communication. Dans le même temps elle vend ses premières nouvelles félines à divers magazines, dont le prestigieux Ellery Queen’s Mysteries Magazine. En 1966, elle écrit la première intrigue de la série policière qui met en scène Jim Qwilleran et ses chats détectives. Malgré l’engouement du public, elle interrompt la série jusqu’en 1986 où, à l’âge de soixante-dix ans, elle publie Le chat qui voyait rouge, qui rencontre alors un succès retentissant jamais démenti depuis.

Série des Chats

Histoire : C’est l’histoire de James Mackintosh Qwilleran, dit Jim, reconnaissable à sa moustache aux proportions magnifiques. Journaliste dans les grandes villes du pays, où à la suite d’un reportage, fait la connaissance d’un couple de siamois aux yeux bleus : le mâle, Kao K’o Kung, dit Ko Ko doué d’une mystérieuse intuition, et Yom Yom la femelle. Après quelques aventures et des enquêtes résolues, il hérite de l’immense fortune Klingenschoen basée dans le comté de Moose (à six cent kilomètres au nord de partout), où il part y habiter. L’héritage est remis à une institution philanthropique (Fonds K.) et gérée par des experts de Chicago, qui sert à promouvoir des activités culturels, commerciales, sociales, etc. dans le Comté de Moose.

Titres : Aux éditions 10/18, collection Grands Détectives

1. Le chat qui lisait à l’envers (The Cat Who Could Read Backwards-1966)
2. Le chat qui mangeait de la laine (The Cat Who Ate Danish Modern-1967)
3. Le chat qui aimait la brocante (The Cat Who Turned On and Off-1968)
4. Le chat qui voyait rouge (The Cat Who Saw Red-1986)
5. Le chat qui jouait Brahms (The Cat Who Played Brahms-1987)
6. Le chat qui jouait au postier (The Cat Who Played Post Office-1987)
7. Le chat qui connaissait Shakespeare (The Cat Who Knew Shakespeare-1988)
8. Le chat qui sniffait de la colle (The Cat Who Sniffed Glue-1988)
9. Le chat qui inspectait le sous-sol (The Cat Who Went Underground-1989)
10. Le chat qui parlait aux fantômes (The Cat Who Talked to Ghosts-1990)
11. Le chat qui vivait haut (The Cat Who Lived High-1991)
12. Le chat qui connaissait un cardinal (The Cat Who Knew a Cardinal-1992)
13. Le chat qui déplaçait des montagnes (The Cat Who Moved a Mountain-1992)
14. Le chat qui n’était pas là (The Cat Who Wasn’t There-1992)
15. Le chat qui allait qu placard (The Cat Who Went Into the Closet-1993)
16. Le chat qui jouait aux dominos (The Cat Who Came to Breakfast-1994)
17. Le chat qui donnait un coup de sifflet (The Cat Who Blew the Whistle-1994)
18. Le chat qui disait cheese (The Cat Who Said Cheese1996)
19. Le chat qui flairait une piste (The Cat Who Tailed a Thief-1997)
20. Le chat qui parlait aux oiseaux (The Cat Who Sang for the Birds1998)
21. Le chat qui regardait les étoiles (The Cat Who Saw Stars1999)
22. Le chat qui volait une banque (The Cat Who Robbed a Bank2000)
23. Le chat qui flairait l’embrouille (The Cat Who Smelled a Rat-2001)
24. Le chat qui remontait la rivière (The Cat Who Went Up the Creek-2002)
25. Le chat qui cassait la baraque (The Cat Who Brought Down the House-2003)
26. Le chat qui parlait dindon (The Cat Who Talked Turkey-2003)
27. Le chat qui jetait des peaux de bananes (The Cat Who Went Bananas-2004)
28. le Chat qui faisait la bombe (The Cat Who Dropped a Bombshell-2006)
29. le Chat qui avait un don (The Cat Who Had 60 Whiskers-2007)
30. (The Cat Who Smelled Smoke-2008 )

Recueil de Nouvelles

• Le chat qui racontait des histoires (The Cat Who Had 14 Tails-1988)*
• Légendes du comté de Moose (Short and Tall Tales : Moose County Legends Collected by James MacKintosh Qwilleran-2002)
• La vie secrète du chat qui... (The Private Life of the Cat Who-2003)

Commentaire : On suit avec intérêt, au fil des livres, les aventures de M. Q. et de ses deux chats siamois. A chaque livre, on découvre de nouveaux personnages, une nouvelle énigme. Plaisant à lire.